600万巴黎人如何长眠于巴黎地下墓穴

丹费尔-罗什洛地下的这些遗骨,原本从没打算给游客看。它们是18世纪末巴黎两个难题的答案:一座城市正陷进自己的采石场,而墓地已拥挤到无法再用。这一页按时间顺序讲这段历史,不掺传说。

为城市供石,地下留洞

老巴黎的许多建筑,用的是左岸地下浅层的一种浅色石灰岩。地质学家称之为卢台特石灰岩,名字来自巴黎的罗马古称卢台西亚。从中世纪起,采石工就一直在开采它。

起初是露天采石坑。随着城市扩展到采石区之上,开采转入地下,沿着石层挖出长长的巷道,靠保留下来的岩柱撑住顶部。几百年下来,这些隧道延伸到了整片街区的下方。

旧采石巷道在巴黎地下总长约300公里。这片旧矿网络,让今天游客走的那一小段显得微不足道。

街道开始塌陷的时候

到了1770年代,废弃巷道已成了实实在在的危险。旧采石场上方的路段接连塌陷,房屋也跟着陷了下去。再也没人能把这些地洞当成别人的事。

1777年,王室设立了Inspection Générale des Carrières(采石场总监察署),负责绘制采石场地图并加固。工人们在街道下方砌墙、立柱。参观路线上的一些巷道里,至今还刻着街名和年份。

一座再也用不了的墓地

地面上,巴黎还有第二个难题。位于今天大堂区(Les Halles)附近的Cimetière des Innocents(圣婴公墓),几百年来接收了许多教区的死者,早已严重饱和。

邻居们抱怨气味难闻,还抱怨湿气渗进了附近的地窖。经过多年抗议,墓地被关闭,当局必须为里面的遗骸另找去处。

答案在老城以南。Tombe-Issoire一带的采石场已经空了,而且正在加固。它们紧挨着名为Barrière d'Enfer的城门税卡,远离拥挤的市中心。

趁夜搬运遗骨

从1786年起,遗骸从圣婴公墓被挖出,用车运往南边。搬运都在夜里进行,到了采石场,遗骨就顺着竖井倒进下方的巷道。

此后几十年里,巴黎其他教区墓地也以同样方式清空。藏骨堂里总共安放着约600万人的遗骸。每位导游、每个产品页面都会重复这个数字。

这些人几乎无一能叫出名字。地下的铭牌只写着每段遗骨来自哪座墓地、哪天迁来,这差不多就是记录里最具体的信息了。

600万这个数字是根据旧墓地记录推算的,并非逐个数出的头骨。把它当作数量级来看,而不是精确数字。

巴黎地下墓穴的藏骨堂入口,黑白相间的立柱之间,门楣上刻着Arrête, c'est ici l'empire de la mort

头骨与长骨砌成的墙

起初遗骨是成堆摆放的。游客拍照的那种整齐排列是后来才有的,出自19世纪初主管采石场事务的Louis-Étienne Héricart de Thury之手。

他的工人把长骨码成墙,再把一排排头骨嵌进去,组成条带和图案。在这些整齐的立面后面,其余遗骸都是散堆着的,一直深入巷道。

他还加了刻有诗句和引文的铭牌,大多关于死亡与时间流逝。很多是法语或拉丁语,所以能帮你翻译的导游会让这趟路有意思得多。

叫你止步的那道门

藏骨堂正式入口处,刻着地下最常被引用的一句话。门楣上写着“Arrête ! C'est ici l'empire de la mort”,大意是“止步!此处是死亡的帝国”。

在这道门之前,你要走过很长一段光秃秃的采石巷道。过了门,遗骨就开始出现,几乎一直延续到出口附近。我们的路线逐段详解标出了每一部分在哪里。

藏骨堂从19世纪初就开始接待访客,不过起初只是偶尔开放。后来它逐渐成为巴黎的博物馆之一,如今由Paris Musées管理。

听导游讲采石场的故事

Walks用约2小时讲述这段历史,每团最多14人,还会进入地下小礼拜堂和采石工雕刻等特别区域。

一个与地狱谐音的名字

入口上方的广场有它自己的故事。旧城门税卡叫Barrière d'Enfer,Enfer在法语里是“地狱”的意思,用来命名通往亡者之地的门再合适不过。

后来广场改名纪念贝尔福围城战的英雄丹费尔-罗什洛上校,新名字听起来几乎一样。维基百科的Place Denfert-Rochereau词条讲了这座广场的其余故事。

为什么有导游讲,历史更动人

约42美元起的自助门票附带语音导览,基本内容讲得够用。但它回答不了你关于某块铭牌、或者墙上某处雕刻的问题。

Walks的特别通道导览,约155美元起,是有导游讲解历史的最便宜选择。它在GetYourGuide上有1,000+条评价,评分4.7,还能进入普通游客去不了的区域。

我们的首选Memories France,在上锁的铁门后面每团最多七人。两者的对比见团队人数指南和价格页面。我们的门票与真人导游对比页则把门票和这两者放在一起衡量。

带孩子的家庭,订票前不妨先看看我们关于带孩子进藏骨堂的建议。同样的历史,十岁孩子和成年人听来感受很不一样。

白骨背后

游客关于遗骨最常问的问题

巴黎地下墓穴里为什么有遗骨?

因为18世纪末巴黎的墓地已经满溢。从1786年起,圣婴公墓(Cimetière des Innocents)以及后来其他教区墓地的遗骸,被迁进了市中心以南的旧石灰岩采石场。

地下墓穴里埋葬了多少人?

按通常的估计约600万人。这个数字是根据墓地记录推算的,并非逐一清点,所以请把它当作数量级来看。

是谁把遗骨砌成墙的?

整齐的长骨与头骨墙始于19世纪初,由采石场事务主管Louis-Étienne Héricart de Thury主持。在那之前,遗骨都是成堆摆放的。

藏骨堂入口的题字写的是什么?

Arrête ! C'est ici l'empire de la mort,大意是:止步!此处是死亡的帝国。它刻在遗骨开始出现的那道门的上方。

听导游讲历史,哪个导览最便宜?

Walks,约155美元起,每团最多14人,约2小时。约42美元起的自助门票更便宜,但只有语音导览。